Category: Hispanic American Literature

By Sara Martínez

This booklet furthers appreciation of key items in American literature from the Chicano flow by means of putting them within the context of background, society, and culture.

• deals a one-stop reference paintings for academics overlaying the Chicano circulation in addition to their students

• Integrates and aligns fabric for American literature and social stories curriculum

• makes a speciality of leading edge literary works that align with the ELA universal center Standards

• offers instruments to aid literary works—analysis, heritage, rfile excerpts, and dialogue questions

Show description

Read more

By Pedro Juan Gutiérrez,Giovanni Dozzini

Il grande ritorno di Pedro Juan Gutiérrez dopo molti anni di silenzio.

Con lui riappare anche Pedro Juan, protagonista della sua popolare Trilogia sporca dell’Avana, alle prese con il racconto della prima parte della propria vita e di una vecchia amicizia con un giovane musicista omosessuale.

Pedro Juan, già protagonista della Trilogia sporca dell’Avana, racconta i suoi primi vent’anni: l’insofferenza verso l’ordine costituito e los angeles religione, l. a. scoperta dell’erotismo e quella della lettura. Adolescente con poca voglia di scherzare e molta di menar le mani, assapora il gusto e i rischi della strada, colleziona ragazze, conosce il sesso, l’amore, si lascia travolgere dalla prepotenza della gioventù. E dalla retorica rivoluzionaria: l’eroismo, lo sviluppo, l’uguaglianza. L’uomo nuovo. Legge Hesse, Céline, Nietzsche. Ma di nascosto.
Fabián, da parte sua, cresce nell’amore in line with il piano e consistent with l. a. musica. È un bambino timido e solitario, che ben presto comincia a fare i conti con los angeles propria omosessualità. Da adolescente studia al conservatorio, ma los angeles svolta arriva quando entra a much parte di una band, un blend di musica popolare. Vanno a suonare a Varadero, dove ha l. a. sua prima vera storia con un uomo, e dove viene arrestato.
Sembra che nulla favorisca l’incontro tra Pedro Juan e Fabián, due giovani così diversi, eppure nasce una strana e toccante amicizia. Sullo sfondo l’appassionante vicenda storica della rivoluzione cubana.

Show description

Read more

By Cristina Rivera Garza,Elena Poniatowska,Sarah Booker

On a dismal and stormy evening, mysterious girls invade an unnamed narrator’s condominium, the place they continue to ruthlessly query their host’s gender and id. The more and more frantic protagonist fails to safeguard his intended masculinity and finally reveals himself in a clinic. A Gothic story of destabilized male-female binaries and subverted literary tropes, this is often the book's first English publication.

Show description

Read more

By Javier Barraycoa

"El último catalán" es una novela satírica, irónica y entrañable que, aunque cube verdades como puños, suscitará en el lector una sucesión de carcajadas.
José Claramunt, un payés de un pueblo perdido en los Pirineos, recibe una carta de los angeles República Independiente de Cataluña. Su masía, refugio multisecular de su saga prevalent, va a ser confiscada.
Para tratar de impedirlo se ve obligado a atravesar una Cataluña en l. a. que los hombres como él ya no tienen cabida.
Este tema sirve de excusa al autor para presentarnos las consecuencias de una Cataluña independiente del resto de España. Los personajes que aparecen, unos estrafalarios, otros entrañables, representan l. a. paranoia colectiva que se puede alcanzar cuando se pierde el sentido común.
Las alegorías, en clave irónica, a lo que se está viviendo actualmente quedan reflejadas en políticos reales o sombras ficticias de ellos, aunque fácilmente reconocibles. Con todo, el lector podrá despertar en sí reflexiones sobre l. a. realidad: los angeles que es y los angeles que podría llegar a ser.

Show description

Read more

By Agustin Villacis Paz

Anaber durante su vida busca a toda costa tener dinero y para lograrlo vive una vida libertina en l. a. cual sus relaciones las llevan a tomar todo tipo de riesgos. En su búsqueda conoce muchos hombres que se convierten en sus amantes con quienes viaja a distintos lugares del mundo. En una época de su vida conoce un hombre mucho mayor a ella quien se enamora de ella profundamente. los angeles relación se termina de forma abrupta pues ella no valora l. a. sabiduría y el amor que este hombre le brindaría. Durante su vida lucha por sus ambiciones pero los angeles vida le tiene preparado caminos difíciles, al ultimate ella vuelve a su ciudad natal a reflexionar sobre su vida sin esperar que l. a. vida le tuviera una sorpresa.

Show description

Read more

By María DUEÑAS,Eduardo JIMÉNEZ

Du Mexique à los angeles Havane, des Antilles à l'Andalousie, un grand roman d'aventures, de vengeance et d'amour. Par l'auteur de L'Espionne de Tanger, vendu à plus d'un million d'exemplaires à travers le monde.

Mexique, fin du XIXe siècle. Pugnace et brillant, le très charismatique Mauro Larrea a tout conquis à l. a. strength du poignet. Lui, le mineur de fond, est devenu un riche propriétaire, très courtisé par los angeles grande bourgeoisie de los angeles capitale. Mais des placements trop audacieux puis l. a. guerre de Sécession aux États-Unis le ruinent. Pour se refaire, Mauro quitte son will pay pour Cuba, l'île de tous les possibles, où des fortunes se font et se défont en un jour.
À l. a. suite d'un pari dément, il devient le maître d'une vaste propriété vinicole en Andalousie. Il n'a aucune idée de ce qu'est le vin de Jerez, ni de ce qu'il représente. Lui, ce qu'il veut, c'est vendre le domaine et rentrer chez lui les poches pleines. Quelle innocence ! automobile à Jerez de los angeles Frontera, Mauro rencontre l. a. séduisante Soledad Montalvo. Compromise dans une sale affaire, elle lui demande de l'aide. Mais Soledad ment, cache des secrets and techniques, entraîne Mauro dans des jeux issues. Pour l. a. première fois de sa vie, ce mineur rompu à toutes les ruses, couturé par mille batailles, croise une femme qui a toujours plusieurs coups d'avance sur lui.

Show description

Read more

By Julia MONTEJO,Catalina SALAZAR

L'histoire incroyable d'une rebelle passionnée qui a su affronter le temps et les océans pour tracer son propre chemin et faire le choix de l. a. liberté.

Un soir, sur une plage du can pay basque espagnol, un écrivain en mal d'inspiration rencontre Amaia, une jeune femme mystérieuse. Elle est persuadée d'avoir déjà vécu au XVIIe siècle et d'avoir alors traversé les océans pour gagner l'Islande où les Basques partaient chasser l. a. baleine. Au péril de sa vie, à une époque où les femmes n'avaient d'autres choix que l'obéissance et le silence, elle a su conquérir son indépendance et sa liberté. Là-bas, elle a rencontré Erik, son amour éternel, dont le keepsake ne cesse de los angeles hanter.

Amaia est-elle folle à lier ? C'est ce que start par croire Asier avant d'être emporté par l. a. strength de son histoire. Envoûté, le jeune homme transforme le récit de cette étrange et attirante muse en roman. Le souffle des mots l'habite enfin.

Est-ce seulement un roman qui s'écrit ou une histoire est-elle en educate de naître entre ces deux âmes solitaires ?

" Un roman qui oscille entre delusion et Histoire sur près de quatre siècles. "

El País

" S'inspirant de Moby Dick et jouant avec le goé et le présent, Julia Montejo nous offre une métaphore autour de l. a. création et los angeles folie. "

El Progreso

Show description

Read more

By Suzanne Bost

In this widely conceived exploration of ways humans characterize id within the Americas, Suzanne Bost argues that mix has been imperative to the definition of race within the usa, Mexico, and the Caribbean because the 19th century. Her research is especially proper in an period that promotes mixed-race musicians, actors, activities heroes, and supermodels as icons of a "new" the United States. Bost demanding situations the preferred media's thought new millennium has ushered in a thorough transformation of yankee ethnicity; in truth, this paradigm of the "changing" face of the United States extends all through American history.

Working from literary and historic bills of mulattas, mestizas, and creoles, Bost analyzes a practice, relationship from the 19th century, of theorizing identification when it comes to racial and sexual combination. via studying racial politics in Mexico and the us; racially combined girl characters in Anglo-American, African American, and Latina narratives; and concepts of blend within the Caribbean, she finally finds how the fascination with blend usually corresponds to racial segregation, sciences of purity, and white supremacy. The racism on the starting place of many nineteenth-century writings encourages Bost to check extra heavily the subtexts of up to date writings at the "browning" of America.

Original and impressive in scope, Mulattas and Mestizas measures modern representations of mixed-race identification within the usa opposed to the historical past of mixed-race id within the Americas. It warns us to be careful of the present, millennial party of mix in pop culture and id experiences, that could, opposite to all appearances, masks continual racism and nostalgia for purity.

Show description

Read more

By Romina Paula,Jennifer Croft

Traveling domestic to rural Patagonia, a tender lady grapples with herself as she makes the adventure to scatter the ashes of her pal Andrea. Twenty-one-year-old Emilia may well nonetheless be residing, yet she’s jaded by means of her stories and discontent along with her boyfriend, and apathetic towards the belief of relocating on. regardless of the admiration she gets for having relocated to Buenos Aires, actually, cosmopolitanism and a occupation look like empty scams. as a substitute, she unearths her lifestyles pathetic.

Once domestic, Emilia remains with Andrea’s mom and dad, donning the lifeless girl’s outfits, slumbering in her mattress, and befriending her cat. Her existence wear carry, she loses herself to days brooding about how if what had happened—leaving an ex, leaving Patagonia, Andrea leaving her—hadn’t happened.

Both a opposite coming-of-age tale and a tangled homecoming story, this frank confession to a deceased confidante. A prepared portrait of a tender new release stagnating in an more and more globalized Argentina, August considers the banality of existence opposed to the unexpected adjustments that accompany death.

Romina Paula is likely one of the finest figures lower than 40 at present lively at the Argentine literary scene: a playwright, novelist, director, and actor. this can be her first publication to be translated into English.

Jennifer Croft is a author, translator, and critic. She is the recipient of Fulbright, PEN, and nationwide Endowment for the humanities delivers, in addition to the Michael Henry Heim Prize.


Show description

Read more

By Anónimo

Unas historias tanto humorísticas como conmovedoras con ilustraciones maravillosas

"Y a l. a. puerta de los angeles iglesia te eché un casquete, y de no ser por el cura, te echo hasta siete."
"Las mozas de Villalamedo tienen el chocho pelao de subirse a los postes y bajarse a resbalao."
"Espatárrate Jenara, que aquí mismo te l. a. clavo, que ca vez que te veo me salen chispas del nabo."

El libro es una selección de coplas “burras”, como algunos las denominan, una de las maneras que tenía el pueblo de desahogar las penas y de extrapolar sus iras sin cortapisas ni censuras. l. a. mayoría, son versos anónimos eructados en paladares etílicos tras una noche de farra, emanados junto a las lágrimas de un desengaño amoroso, amanecidos en los angeles esquina del desencanto social o iluminados en l. a. penumbra de una mente harta de normas. Sea como fuera, sobreviven en el tiempo y es hora de reconocer su importancia dentro de los angeles cultura well known. Estas Coplas copulativas, quedan magnificadas por las maravillosas ilustraciones de Beatriz Barbero-Gil, que dan a los angeles “burra” sonoridad de las rimas, un toque de exquisita sensibilidad.

¡Que lo disfruten!

Show description

Read more